ما هو معنى العبارة "draw one's attention to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖draw one's attention to معنى | draw one's attention to بالعربي | draw one's attention to ترجمه

يعني هذا العبارة أن تجعل شخصًا ما ينتبه إلى شيء ما، عادةً ما يتم استخدامها عندما تريد أن توجه الآخرين إلى شيء مهم أو ضروري يجب أن يلاحظوه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "draw one's attention to"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'draw' وهي فعل تعني 'رسم' أو 'جذب'، 'one's attention' وهي تعني 'انتباه شخص ما'، و 'to' وهي حرف جر يشير إلى الاتجاه أو الهدف.

🗣️ الحوار حول العبارة "draw one's attention to"

  • Q: Can you draw everyone's attention to the new safety guidelines?
    A: Sure, I'll make sure everyone is aware of the changes.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تجذب انتباه الجميع إلى الإرشادات الجديدة للسلامة؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأتأكد من أن الجميع على دراية بالتغييرات.

✍️ draw one's attention to امثلة على | draw one's attention to معنى كلمة | draw one's attention to جمل على

  • مثال: The teacher drew the students' attention to the blackboard.
    ترجمة: جذب المعلم انتباه الطلاب إلى السبورة.
  • مثال: The loud noise drew my attention to the street.
    ترجمة: الضوضاء العالية جذبت انتباهي إلى الشارع.
  • مثال: She drew his attention to the beautiful sunset.
    ترجمة: جذبت انتباهه إلى الشروق الجميل.
  • مثال: The article drew the public's attention to the issue of pollution.
    ترجمة: جذب المقال انتباه الجمهور إلى مشكلة التلوث.
  • مثال: The sign drew my attention to the sale.
    ترجمة: اللافتة جذبت انتباهي إلى التنزيلات.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "draw one's attention to"

  • عبارة: bring to one's attention
    مثال: The report brought to our attention the need for better safety measures.
    ترجمة: أشار التقرير إلى ضرورة اتخاذ تدابير أمنية أفضل.
  • عبارة: focus one's attention on
    مثال: He focused his attention on solving the problem.
    ترجمة: ركز انتباهه على حل المشكلة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "draw one's attention to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a bustling city, a young artist named Maya was struggling to draw attention to her artwork in a crowded market. One day, she had an idea. She decided to draw attention to her art by painting a giant mural on the side of a building. The mural was so vibrant and captivating that it drew everyone's attention to it. Soon, people started noticing her other artworks as well, and her career as an artist took off.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في مدينة مزدحمة، كانت الفنانة الشابة مايا تعاني من صعوبة جذب الانتباه إلى أعمالها الفنية في سوق مزدحم. في يوم من الأيام، خطرت لها فكرة. قررت أن تجذب الانتباه إلى فنها برسم لوحة كبيرة على جانب مبنى. كانت اللوحة ملونة وجذابة جدًا لدرجة أنها جذبت انتباه الجميع إليها. بعد ذلك، بدأ الناس في التوجه نحو أعمالها الفنية الأخرى، واتسع نطاق عملها كفنانة.

📌العبارات المتعلقة بـ draw one's attention to

عبارة معنى العبارة
draw one's attention يعني جذب انتباه شخص ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن تجعل شخصًا ما ينتبه إلى شيء ما، عادةً بطريقة مباشرة أو غير مباشرة.
draw one's attention to sth. يعني هذا العبارة أن تجعل شخصًا ما ينتبه إلى شيء ما، عادةً ما يتم استخدامها عندما تريد أن توجه الانتباه إلى شيء مهم أو ضروري.
draw attention to يعني جذب الاهتمام إلى شيء ما، مما يعني أنه يتم جعل شيء ما ملحًا أو مهمًا بما يكفي ليلفت النظر إليه.
draw attention to sth. يعني هذا العبارة جذب الاهتمام إلى شيء ما، مما يؤدي إلى أن يصبح هذا الشيء مركز الاهتمام أو النقاش. يمكن استخدامها لتأكيد أهمية شيء ما أو لإبراز مشكلة أو جانب معين.
draw sb.'s attention to يعني هذا التعبير أن تجعل شخصًا ما ينتبه إلى شيء ما، عادةً لإبلاغه أو إعلامه بشيء مهم أو ضروري يجب أن يعرفه.
draw sb.'s attention to sth. يعني هذا العبارة أن تجذب انتباه شخص ما إلى شيء ما، عادة للتأكيد على أهميته أو لإبلاغ شيء مهم.
catch one's attention to يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يجذب انتباه شخص ما نحو شيء معين أو موضوع معين. يمكن أن يستخدم في سياقات متنوعة، مثل الإعلانات أو العروض التقديمية أو المحادثات اليومية، للإشارة إلى أن شيء ما قد أصبح ملحوظًا أو مهمًا بما يكفي لجذب الانتباه.
bring sth. to one's attention يعني هذا العبارة أن تجعل شيئًا ما يلفت انتباه شخص ما، عادةً لتوجيه الأنظار إلى موضوع أو مشكلة معينة. يستخدم هذا التعبير عندما يحتاج شخص ما إلى التأكيد على شيء ما، أو عندما يريد أن يجعل شخصًا آخر ينتبه إلى شيء ما كان قد تم تجاهله أو لم يتم ملاحظته بعد.
give one's attention يعني التركيز أو الانتباه الكامل إلى شيء ما. يشير إلى أن شخصًا ما يركز على شيء معين ويتجاهل الأشياء الأخرى في تلك اللحظة.
draw in يعني جذب شيء أو شخص ما إلى مكان أو موقف معين. يمكن أن يستخدم لوصف جذب الانتباه أو الاهتمام، أو جذب شخص إلى مكان ما بفعل أو حدث معين.

📝الجمل المتعلقة بـ draw one's attention to

الجمل